Proyección de la película documental Notation (Pierre Boulez) de Marion Kalter
Documental, b/n, sonido, aprox. 60 min.
La voz de Pierre Boulez está en el centro de «Notations». En la primavera de 2005, con motivo de su 80 cumpleaños, el compositor, director de orquesta y teórico conversó con el periodista Claude Glayman en el IRCAM de París. Producido por Frederic Luzy y filmado por Michel Follin, se creó un documento contemporáneo único: cuatro horas de diálogo sobre una vida con y para la música.
En un montaje denso y rítmicamente estructurado, Marion Kalter ha convertido ahora este material en una película independiente.
Boulez recuerda encuentros formativos, alianzas artísticas y compañeros intelectuales: Pierre-Laurent Aimard, Luciano Berio, Nadia Boulanger, Elliott Carter, Franco Donatoni, Pascal Dusapin, Daniel Harding, György Ligeti, Philippe Manoury, Olivier Messiaen, Anne-Sophie Mutter, Luigi Nono, Maurizio Pollini, Paul Sacher, Georg Solti, Karlheinz Stockhausen, Leonard Bernstein y otros. Los nombres hablan por sí solos, pero «Notations» va más allá. La voz del compositor se encuentra con imágenes que lo han acompañado durante décadas: fotografías de Marion Kalter.
Desde 1984, cuando Kalter retrató por primera vez a Boulez durante los ensayos en el IRCAM para la revista Le Monde de la Musique, ha documentado su trabajo a lo largo de casi tres décadas —en París, Salzburgo, Nueva York y Touraine. Sus fotografías son algo más que documentos: reflejan cercanía y distancia, una observación precisa y un profundo conocimiento del otro. Este nivel visual impregna también la película y confiere una segunda dimensión a la memoria del compositor.
La narración fílmica se complementa con fragmentos musicales: Douze notations pour piano (1945), grabadas por el propio compositor para la ORF en 1992, constituyen una base tonal. En la introducción y la conclusión, la propia Marion Kalter ofrece su opinión, como artista, testigo y observadora cercana de uno de los músicos más importantes del siglo XX. Su reflexión personal sobre sus muchos años de colaboración con Boulez se combina con un homenaje a la escucha, la mirada y el recuerdo.
«Notations» no es un retrato clásico, sino una densa red de recuerdos. Un documento fílmico sobre Pierre Boulez, pero también sobre el arte del acercamiento —en palabras, música e imágenes.